Alrededor de la segunda mitad del siglo XIX, escritoras como Juana Manuela Gorriti nos regalaron los primeros textos latinoamericanos de literatura fantástica. Desde entonces, tal género no ha hecho más que evolucionar y hoy nos ofrece un rico catálogo para escoger.
Una de las tantas opciones es Ajuar funerario (2004), del peruano Fernando Iwasaki Cauti. El libro es una colección de narrativa breve que mezcla lo extraño y lo misterioso con lo gracioso. Nos ofrece historias sobrenaturales, pero también hay otras que son perfectamente posibles desde un punto de vista racional.
En estos relatos, los niños, las niñas, las monjas, los baños públicos, las abuelitas e, incluso, el acné no son lo que esperamos. Puede que los lectores no sepamos si reírnos o asustarnos. Quizá tomarlo con humor nos permite atenuar la incertidumbre de los desenlaces ambiguos, aceptar que lo conocido puede volverse totalmente extraño y contrarrestar el miedo que nos provoca lo desconocido.
Para quienes prefieren los textos cortos en lugar de las novelas, y para quienes quieren moverse entre el estremecimiento y la sonrisa, este es un libro que deben probar. Sin embargo, consideren la advertencia que nos hace el propio texto: «si tiene hijos, insomnios e hipotecas, mejor no lea Ajuar funerario«.
La casa de reposo
La madre superiora miró hacia el cielo como buscando una señal divina, y en sus ojos desvelados de oraciones reverberó cristalina una lágrima.
—¿Y dice usted que el viejo profesor se niega a ir a misa, hermana?
—Así es, reverenda. Y maldice y ofende a María Santísima.
—No importa, hermana. Llévelo entonces a dar un paseo por el huerto.
—Sí, reverenda.
—Hermana…
—¿Sí, reverenda?
—Que parezca un accidente.
Ajuar funerario (2004), Fernando Iwasaki Cauti
En algunas de las historias de Iwasaki lo perturbador o siniestro se manifiesta en las situaciones cotidianas. Foto: cortesía de Álvaro Zúñiga Cascante.
La Universidad de Costa Rica dispone de diversas bases de datos. En Digitalia puede consultar el libro mencionado.
| Biblioteca Carlos Monge Alfaro
Ficha técnica: Lucía Jiménez Gómez |
|---|
| Título: Ajuar funerario |
| Tipología documental: libro |
| Autor: Fernando Iwasaki Cauti |
| Signatura: se encuentra en la Base de Datos Digitalia |
| Editorial: Páginas de Espuma |
| Año de publicación: 2004 |
| Número de páginas: 126 |
| Elementos narrativos |
| Narrador: Protagonista |
| Temas y argumentos desarrollados: Esta obra es un homenaje a la literatura de terror y a la micronarrativa. Fernando Iwasaki ha logrado concentrar en diez o doce líneas todo el escalofrío, la náusea y el desasosiego del género. |
| Contexto: Es una obra de terror que combina la ficción la imaginación y lo sobrenatural. |
| Aspectos del autor |
| Fecha y lugar de nacimiento: 5 de junio de 1961, en Lima, Perú. |
| Sinopsis |
| Aún en el siglo XXI podemos sentir terror. Estos relatos cortos (apenas para ser leídos de noche) nos pueden robar el aliento y por qué no el sueño, una narrativa certera, perversa y de terror fino y urbano. |
| Frase del libro |
| Cuando llegué al tanatorio, encontré a mi madre enlutada en las escaleras.
—Pero mamá, tú estás muerta. —Tú también, mi niño. Y nos abrazamos desconsolados. (Iwasaki, 2004, p. 1)
|
